翻訳の酷さ･･･

英語の歌詞とかの日本語訳が知りたくてPCの翻訳機でやってみました。


理解不能な歌詞になりました(汗)


ちゃんと自分でどれだけかかっても訳そうと思いました･･･。



今日はぐだぐだ理科をやっていました。
化学反応式は難しいです･･･何というか元素記号が･･･。
覚えるだけで大変ですが、それをさらに組み合わせて
式を作り上げるのがもう大変で大変で･･･。
おかげさまでテスト勉強も裁縫勉強もできません！

宿題早く終わらせたいんですけど(泣)

明日は息抜きに部活行ってきます。


結局さぽレポート書いてない･･･(汗)

たまにはちょっと。。。

COS全員のSS書こうかと･･･。
いやぁ～たまには絡んでくださらないと！
敵も味方も関係なく、とにかく出演予定者全員絡んでしまえ！(えっ)

ということで続きに･･･

長すぎるので本当に暇なときに読みましょう。
もしくは休憩しながら読みましょう。
もしくは興味ないものは飛ばしましょう(マテ！)


ということで、全部(ネタバレ含め)公開SSいきます！
ついでに出てくるキャラ順は不規則です。

･･･････本当、勉強疲れの憂さ晴らしです唯の(汗)

鐘を鳴らして英語版

前から買おうか買わないか･･･。
結局買いました。
なんか評判がいいみたいですので･･･。

あの曲、深く考えるととても泣けてくる内容だとか。

いつもだったら考えるのですが、今回は特に考えてませんでしたので。
改めて聴きなおして汲み取ってみるのもまた楽しそうですね♪


今日は出校日のため、提出物をごそごそと･･･。
イメージアートに今日の3時ぐらいに仕上げた読書感想文。
そのたもろもろ提出して何とかなりました･･･。

しかし、追加で数学のプリントが出たことが一番のショックです･･･。


まだ数学のワーク終わっていないのですけど！


話は変わりまして･･･。
やっと延期になってた打ち上げ(夜の部)、花火を日曜日にやるそうです。
ついでに土曜日に部活に行ってきます。
久々に顧問の顔でも拝もうかと･･･(今日は出張で不在)

なんだか、ものすごく打てなくなっていそうで恐ろしいですけど
たまには体を動かさねばとラケット持って行きます！

その間にさぽレポートを書いて提出しないと･･･。
明日には書いて提出できるといいんですけどね～。


これを書いてる途中にコメント来たので返します。。。

安藤ぱん(しおりちゃん)
･･･駄目じゃん！！！！！
点数高いんだから嘘100発書いて出しとけ！(いや駄目だろ)

さぽているメモ：2

8月18日
花火大会参加。。。

RT:レイリア　
マスター(といu(略)):ゼロ　いい加減にゼクｔ(ここも略)

紡いだ思い出: M30　B　カリスマ歌姫のリサイタル
　　　　　　　　　 M80　A　ダークファンタジー
　　　　　　　　    不覚にもあと一つ忘れてしまいました(泣)

コスチューム:モガスタイル(前回に同じ)

感想:･･･何故レア物ばかり拾って！？

モウソウスフィア:M36　A　ダークファンタジー　　　いや、もう、これならいくらでも書ける気が･･･。



最近詩魔法上げたおかげ様ですごいレア度高いです･･･。
しかし、調合力共に90にしたいと思いやっているのに見事に駄目駄目なんですけど･･･。
何かこつでもあるのでしょうか！？

明日は後輩の大会です

なので、見に行ってこようと思います。

宿題は放置していきます。


読書感想文、明後日の出校日に提出です。
本読んでいません。
もちろん一行どころか一文字も書いてません。

さぁ、如何致しましょう？(いっぺん死んで来い)


私読書感想文でいつも点数いいんで大丈夫ですよ。
それはそれは思ってもいないことをつらつらと･･･(あっ)
今年は「氷点」書いてみます。
去年は塩狩峠でした。
本当に、一人で読んで泣いてました(汗)

それ以来、私密かにキリスト信仰者です(笑)
なので、一度でいいですから立派な教会見てみたいです。
それ読んで三日ぐらいは「シスターになりたい」と本気で思っていました(えっ)


さて、星神少女の童話っぽいお話、また書いたので･･･。
ただ、そのうちレイリア経由の小説で出します。
なので日記に書くのはここまでです。

うまく機能してくれればいいんですけど(泣)

その前にコメント返しを。。。


米舞さん
頑張りましたよー♪
星神少女気に入ってもらえましたか。
結構ロリコンに人気でそu(殴)
あ、誰かいろいろ教えてあげてくださいｗ

こちらにマイさんが出ないのが残念です(笑)
COSですので他のキャラなら地味に出るんですけど･･･(あっ)